Dienstag, 15. Januar 2013

Das neue Jahr beginnt mit. . ./La nouvelle année commence avec . . .

. . . zwei neuen Zeichnungen, darunter eine auf Stand by, aufräumen auf meinem Blog (Mural verschwindet) und eine Seiten verlinkung.

Aber nun genug geredet.
Platz für die Zeichnungen.


. . . deux nouveaux dessins, dont un en Stand by, ménage sur mon Blog (Mural disparaît) et une site que je lier.

Assez de parler.
Place aux dessins.

Nummer eins (Zeichnung auf Stand by):
Herbst lässt platz für den Winter


Numéro un (dessin en Stand by):
Automne laisse la place à l'hiver

Ich entschuldige mich für die Qualität des Bildes, aber ich konnte es nicht einscannen. Mein Freund schlief schon und ich mache ungern krach wenn jemand schläft.

Je m'excuse pour la qualité de l'image mais je ne pouvait pas la scanné. Mon copain dormais et moi je n'aime pas faire du bruit si quelqu'un dors.



Zeichnung Nummer zwei:
Eine Überraschung zum weinen


Dessin numéro deux:
Une surprise à pleurer


Diese Zeichnung habe ich für einen Zeichenwettbewerb gemacht. In dem Wettbewerb heisst es das man seinen schönsten Moment zeichnen soll.

Hier geht es zum Wettbewerb:


Ce dessin j'ai fait pour un concours de dessin. Dans ce concours ils demandent de dessiner son meilleur moment.

Par ici vous aller vers le concours:



So und ich hoffe das euch die Zeichnungen gefallen haben =^.^=

Bien et moi j'espère que mes dessins vous plait =^.^=